2 Tawarikh 1:12
Konteks1:12 you are granted wisdom and discernment. 1 Furthermore I am giving you riches, wealth, and honor surpassing that of any king before or after you.” 2
2 Tawarikh 32:27
Konteks32:27 Hezekiah was very wealthy and greatly respected. He made storehouses for his silver, gold, precious stones, spices, and all his other valuable possessions. 3
[1:12] 1 tn Heb “wisdom and discernment are given to you.”
[1:12] 2 tn Heb “which was not so for the kings who were before you, and after you there will not be so.”
[32:27] 3 tc The Hebrew text reads literally, “and shields and all the desirable items.” The present translation assumes an emendation of מָגִנִּים (maginnim, “shields”) to מִגְדָּנִים (migdanim, “precious items”). See v. 23.